● 2017年的銷售額達(dá)7.403億歐元，受到良好的市場(chǎng)環(huán)境的推動(dòng) – 增長(zhǎng)率幾乎達(dá)9%，超出了預(yù)期
● 所有事業(yè)部的銷售額全部實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng) – 自動(dòng)化和數(shù)字化解決方案方面增長(zhǎng)強(qiáng)勁
● 收購和開拓增長(zhǎng)中的市場(chǎng)加強(qiáng)了公司的全球地位
● 投資于研發(fā)以及全球生產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)的現(xiàn)代化和擴(kuò)張
● 員工隊(duì)伍參與數(shù)字化帶來的文化變革
● 進(jìn)一步的增長(zhǎng)預(yù)期將通過三個(gè)戰(zhàn)略主推方向以及擴(kuò)大數(shù)字化和自動(dòng)化解決方案業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)
漢諾威/代特莫爾德，2018年4月24日。2017財(cái)年對(duì)于魏德米勒集團(tuán)來說是成功的一年。在非常良好的市場(chǎng)環(huán)境推動(dòng)下，公司實(shí)現(xiàn)了7.403億歐元的銷售額，同比增長(zhǎng)8.8%。魏德米勒在漢諾威工業(yè)博覽會(huì)期間的年度新聞發(fā)布會(huì)上公布了上述結(jié)果。“我們對(duì)這一表現(xiàn)感到非常滿意。我們超越了我們自己對(duì)2017年的預(yù)期，并實(shí)現(xiàn)了公司歷史上的最高銷售額，”魏德米勒?qǐng)?zhí)行董事會(huì)發(fā)言人J?rg Timmermann先生解釋道。“魏德米勒很早就意識(shí)到數(shù)字化的潛力，我們對(duì)于新的自動(dòng)化應(yīng)用與數(shù)字化解決方案的投資現(xiàn)在正在開始獲得回報(bào)，”他表示說。除此之外，公司在既有領(lǐng)域中的業(yè)務(wù)也呈現(xiàn)積極發(fā)展的態(tài)勢(shì)?！敖Y(jié)果表明，我們的策略方向是正確的，”Timmermann先生說。調(diào)整匯率影響之后，銷售額增長(zhǎng)率甚至更高。
所有事業(yè)部的銷售額全部實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng) – 通過自動(dòng)化和數(shù)字化解決方案實(shí)現(xiàn)強(qiáng)勁增長(zhǎng)
通過在2017年將各事業(yè)部重組為裝置及現(xiàn)場(chǎng)接線、電器柜產(chǎn)品和工業(yè)自動(dòng)化及解決方案三大事業(yè)部，魏德米勒完成了元器件業(yè)務(wù)到解決方案業(yè)務(wù)的轉(zhuǎn)變并取得了成功：在過去的一年里，所有事業(yè)部的銷售額都大幅提高，其中工業(yè)自動(dòng)化和解決方案事業(yè)部實(shí)現(xiàn)了近24%的強(qiáng)勁增長(zhǎng)?！艾F(xiàn)在魏德米勒提供廣泛的自動(dòng)化和數(shù)字化應(yīng)用組合，包括用于提供和處理過程數(shù)據(jù)的通信組件、開放式和獨(dú)立于平臺(tái)的自動(dòng)化工具箱u-mation，以及為優(yōu)化生產(chǎn)性能而定制的數(shù)字化解決方案，”首席營(yíng)銷官José Carlos álvarez Tobar先生解釋說?！暗牵槍?duì)魏德米勒接線端子系列中Klippon Connect A系列以及與此相關(guān)的新服務(wù)的需求增長(zhǎng)，也超出了我們的預(yù)期。”
收購和開拓增長(zhǎng)中的市場(chǎng)增強(qiáng)了公司的全球地位
通過收購美國、加拿大和墨西哥的魏德米勒銷售公司，所產(chǎn)生的積極影響在2017年10月進(jìn)一步體現(xiàn)。這些并購對(duì)于提升北美地區(qū)的銷售額(同比增長(zhǎng)約30%)做出了重大貢獻(xiàn)。與此同時(shí)，魏德米勒通過在印度成立一家集團(tuán)公司、在臺(tái)灣設(shè)立銷售聯(lián)絡(luò)處，以及通過收購馬來西亞經(jīng)銷商ConnectPlus Technology，對(duì)東南亞這一重要的增長(zhǎng)市場(chǎng)進(jìn)行投資?！斑@些并購支持了我們?cè)诠I(yè)聯(lián)接、通信以及數(shù)字化方面的增長(zhǎng)戰(zhàn)略，” álvarez Tobar先生表示?！巴ㄟ^這些業(yè)務(wù)的存在，我們能夠不斷推進(jìn)我們的戰(zhàn)略，并使魏德米勒與各地區(qū)的自動(dòng)化和數(shù)字化解決方案保持一致。我們?cè)谶@年的頭幾個(gè)月就取得了顯著成效?！笔召?fù)瓿珊?，魏德米勒?017年底的全球雇傭人數(shù)接近4700名員工，其中1800名員工位于代特莫爾德工廠。
投資于研發(fā)及全球化生產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)的現(xiàn)代化和擴(kuò)張
2017年，魏德米勒將4460萬歐元、將近5%的營(yíng)運(yùn)收入投資于研發(fā)。而未來這一趨勢(shì)將會(huì)繼續(xù)。“代特莫爾德的客戶和技術(shù)中心建設(shè)將在第三季度完成 – 這是魏德米勒歷史上最大的一筆投資，也是開發(fā)新解決方案和服務(wù)的重要組成部分，”首席運(yùn)營(yíng)官兼首席數(shù)字化營(yíng)運(yùn)官Elke Eckstein女士解釋說。此外，位于帕德博恩的創(chuàng)新研發(fā)部正在建設(shè)中，作為投資項(xiàng)目的一部分，魏德米勒負(fù)責(zé)整體項(xiàng)目管理，并且將會(huì)在帕德博恩大學(xué)和弗勞恩霍夫研究所旁邊租用大樓。該研發(fā)部正在推動(dòng)一項(xiàng)核心研究項(xiàng)目，作為“It’s OWL”技術(shù)網(wǎng)絡(luò)的一部分，是最近5年才研發(fā)出來的，它以多個(gè)探索與未來相關(guān)的重要主題的項(xiàng)目為代表。與此同時(shí)，魏德米勒還投資于擴(kuò)大和現(xiàn)代化升級(jí)產(chǎn)能，以便為今后幾年的需求增長(zhǎng)做好準(zhǔn)備。“在過去的一年中，我們成功升級(jí)了位于代特莫爾德的金屬生產(chǎn)和表面處理設(shè)備，并擴(kuò)大了我們?cè)诮菘说纳a(chǎn)設(shè)備，”Eckstein女士表示?！敖衲?月，我們還在中國蘇州為生產(chǎn)廠房的合并和擴(kuò)建舉行了奠基儀式?！?/FONT>
員工隊(duì)伍參與數(shù)字化帶來的文化變革
魏德米勒未來會(huì)專注于推進(jìn)文化和思維變革。為此，公司正在積極將員工融入數(shù)字化變革所帶來的過程中。“數(shù)字化只有與員工相結(jié)合才能發(fā)揮作用。主動(dòng)接近他們和讓他們參與這一過程是我們目前正在積極努力的一個(gè)關(guān)鍵方面，”Eckstein女士表示?！拔覀冋谡{(diào)整組織和架構(gòu)，以便能夠更加敏捷、快速地適應(yīng)變化。而魏德米勒的員工將會(huì)處于這一舞臺(tái)的中心，他們將是成功的關(guān)鍵。”
通過三個(gè)戰(zhàn)略主推方向，在2018年繼續(xù)保持強(qiáng)勁增長(zhǎng)
未來，魏德米勒的目標(biāo)是鞏固作為數(shù)字化實(shí)現(xiàn)的合作伙伴，并為客戶提供解決方案，為行業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型做出重要貢獻(xiàn)的角色。魏德米勒正在通過三個(gè)主推方向 – 工業(yè)聯(lián)接、工業(yè)通信和工業(yè)數(shù)字化，以保持其增長(zhǎng)勢(shì)頭。“通過這三個(gè)主推方向，我們將會(huì)繼續(xù)以一種充滿活力、前沿和可持續(xù)發(fā)展的方式直到2020年?；诹己玫氖袌?chǎng)前景和2018年的成功開局，魏德米勒有信心在2018年實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)8%以上，并且在年底實(shí)現(xiàn)8億歐元的銷售額，”J?rg Timmermann先生表示。
魏德米勒集團(tuán)執(zhí)行董事會(huì)，Elke Eckstein女士(首席營(yíng)運(yùn)官兼首席數(shù)字化營(yíng)運(yùn)官)，J?rg Timmermann先生(執(zhí)行董事會(huì)發(fā)言人兼首席財(cái)務(wù)官)，José Carlos álvarez Tobar先生(首席營(yíng)銷官)對(duì)魏德米勒2017年的業(yè)績(jī)非常滿意。
以上內(nèi)容涉及廣告
（轉(zhuǎn)載）
