近日開始的一場審訊,必將成為關于系統(tǒng)制造商和最終用戶對數(shù)字媒體合理使用權的試驗案件。這一案件是DVD拷貝管制協(xié)會(DVD CCA)起訴Kaleidescape公司,DVD拷貝管制協(xié)會認為Kaleidescape公司的家庭服務器從多方面侵犯了一個DVD防拷貝協(xié)議。
Kaleidescape公司的高端服務器可以在硬盤上存儲并播放數(shù)百份DVD和CD音樂和電影文件,并能通過以太網(wǎng)家庭網(wǎng)絡將數(shù)字文件發(fā)送到室內(nèi)的Kaleidescape播放器上,另外,該系統(tǒng)還帶有一個互聯(lián)網(wǎng)接口,使其可以從該公司的網(wǎng)站上下載音樂和電影元數(shù)據(jù)并進行軟件更新。
DVD CCA的律師表示,這一案例將僅僅集中于Kaleidescape公司和該聯(lián)盟的合同細節(jié)。作為一個電影公司和系統(tǒng)公司的組織,DVD CCA全權管理用于防DVD非法拷貝的內(nèi)容加擾系統(tǒng)。
DVD CCA聘請的White & Case LLP公司律師Bill Coats表示:“這個案子和合理使用的問題無關,就是一個關于違約的案例,也不是什么侵權問題,范圍很狹窄也很簡單。”
一名從2004年12月本案剛開始時就一直在關注此案的電子前沿基金會(EFF)的律師卻不同意這種看法。當然,EFF這個組織并沒有為Kaleidescape代言。
EFF高級法律代理人Fred von Lohmann指出:“從根本上說,這個案子就是一個組織在扼殺合法的創(chuàng)新,哪怕市場明明需要它,而且創(chuàng)新者有技術能力完成這次創(chuàng)新。
Kaleidescape公司創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官Michael Malcolm在接受EE Times采訪時表示:“DVD CCA組織在濫用版權法,意圖奪走人們合理使用的權利。我們已經(jīng)就此寫了一份書面的辯護?！?
而在另一方面,DVD CCA則可能宣稱Kaleidescape的系統(tǒng)可以用于制作租來的DVD的拷貝件以進行無限制觀賞。但Malcolm表示,迄今為止Kaleidescape公司已經(jīng)銷售了3000套系統(tǒng),但只遇到過四起這樣的事件。
Malcolm表示:“我們曾經(jīng)接到用戶的求助,說他們的光碟根本無法插進播放器里,原來問題是這張光盤被刮花了,因為它是租來的。于是我們就讓我們的法律顧問給這些用戶打電話,告訴他們這樣使用是非法的?！?
Kaleidescape公司成套出售DVD,比如所有獲得學院獎的電影集。它在去年的DVD銷售額達到了大約75萬美元,今年有望超過100萬美元。
Malcolm表示:“當我們的客戶購買了一套我們的系統(tǒng)時,一般都會立刻買下200-300部DVD?！?
von Lohmann認為:“Kaleidescape產(chǎn)品的主要用途并不是為了鼓勵網(wǎng)上共享文件。如果你能花1萬美元買下一個家庭服務器,難道還會買不起一部10美元的DVD？”
公之于眾還是秘密審訊？
據(jù)悉,DVD CCA會試圖爭取秘密審理這一案件,因為它的CSS加密系統(tǒng)向來是個敏感話題。而Kaleidescape公司卻希望公審。Malcolm表示:“CSS已經(jīng)沒有什么秘密,因為在1999年它就已經(jīng)被一個只有15歲的挪威小孩破解了?，F(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)上到處都有這種東西?！?
雙方曾進行過一次會議,但沒有達成共識,審訊可能需要耗時兩周。身為計算機科學教授以及Network Appliance等數(shù)家公司創(chuàng)始人的Malcolm表示,不管審訊結果如何,任何一方都有可能上訴。如果上訴被公布,那么這個案子將很可能成為一個關于數(shù)字媒體版權的試驗案件。
從根本上說,Kaleidescape銷售的是一個媒體服務器和播放器網(wǎng)絡,這個網(wǎng)絡能夠從數(shù)百部DVD或CD中拷貝數(shù)據(jù)并存儲起來,然后將之以100 Mbit甚至1Gbit的速度通過以太網(wǎng)進行傳輸。這一系統(tǒng)可支持多大25個同步數(shù)據(jù)流,最初售價高達3.2萬美元,但最新的入門級系統(tǒng)只需1萬美元。EFF的von Lohmann表示:“這個市場不大,但它確實存在。”
從現(xiàn)在看來,雙方的大部分陳述可能都會集中在專家的意見上,這些專家將為Kaleidescape的工作原理和DVD CCA的協(xié)議作證。Kaleidescape認為DVD CCA違反了合同中關于雙方必須通過調(diào)查員來解決所有爭端的規(guī)定。
這一系統(tǒng)對其以太網(wǎng)鏈路中的所有內(nèi)容同時采用CSS和256位AES加密法。其中的播放器通過一個帶有行業(yè)標準拷貝保護措施的HDMI互聯(lián)接口和電視相連。Malcolm詼諧地說:“把這些資料存儲在我們的家庭以太網(wǎng)中,比在光盤中更安全。這是個設計得非常好的閉合系統(tǒng)。家用電腦或者互聯(lián)網(wǎng)根本無法訪問到里面的內(nèi)容?！?
在一年前的起訴中,DVD CCA組織表示不會向Kaleidescape公司索取經(jīng)濟賠償。但是,根據(jù)Kaleidescape網(wǎng)站上的信息,作為其交叉訴訟中的一部分,Kaleidescape公司卻將向DVD CCA要求賠償。
Malcolm指出,他之所以成立Kaleidescape公司,是源于一次他希望總能找到自己喜歡的電影的沖動。
（電子工程專輯）
